La Fédération internationale des professeurs de français


Accueil > Concours

FIPFConcours international :

"J’ai deux amours… ma ville et Paris"

organisé par la FIPF en partenariat avec la Ville de Paris et TV5 Monde

Mairie de Paris
TV5

Les organisateurs du concours souhaitent vous remercier pour votre participation à cette première étape du concours "J’ai deux amours… ma ville et Paris". Nous avons avec grand plaisir découvert des productions des quatre coins du monde et pu apprécier le travail des enseignants et de leurs élèves. Afin de départager les 76 dossiers reçus et de déterminer les 15 lauréats de cette première étape, le jury s’est réuni le mercredi 5 avril 2006 à l’Hôtel de Ville.

Résultats de la première étape du concours

 

Objectifs

Cinq jeunes du monde entier (un par continent) gagnent un séjour d’une semaine à Paris au cours duquel on leur donnera la possibilité de réaliser ensemble un petit court métrage.

Les deux étapes du concours (voir ci-dessous) mettent en œuvre d’abord la participation de toute la classe sur un travail poétique mettant en miroir sa propre ville et Paris, et ensuite un échange avec les classes d’autres continents.

Participants

La participation à ce concours est gratuite et est ouverte aux classes de français dans le monde, dont les élèves ont de 14 à 18 ans.

Déroulement du concours : un concours en deux étapes

1) Première étape : poèmes et images (préselection)

La classe inscrite au concours sera jugée sur la qualité (forme et fond) d’un dossier, composé du pastiche d’un poème ou d’une chanson sur Paris et de diverses illustrations. Il y aura cinq catégories : Afrique et Océan Indien, Asie et Moyen-Orient, Europe, Amérique du Nord, Amérique latine. La classe inscrite devra présenter un seul dossier comportant :

Date limite de réception des dossiers à la FIPF : 15 mars 2006 (les dossiers doivent être arrivés à cette date !)

À l’issue de cette présélection, trois classes seront sélectionnées par zone géographique, soit 15 classes. Les meilleurs éléments des dossiers de ces quinze classes seront mis en ligne et valorisés sur le site de la FIPF et des partenaires, avec les photos de la classe et du professeur. Des prix et des diplômes signés par Mme Martine Defontaine, secrétaire générale de la FIPF, seront remis aux 15 classes qui franchiront la première étape.

Les organisateurs du concours constitueront alors 3 équipes internationales, formées de 5 classes (une classe par zone géographique) et leur communiqueront leurs coordonnées respectives.

2) Deuxième étape : un scénario… international ! (sélection)

Les trois équipes internationales seront jugées sur la qualité d’un scénario de court-métrage de 5 à 10 pages réalisé ensemble et destiné à être tourné à Paris sur le thème "Paris, ville du monde".

Les cinq classes qui constituent une équipe seront libres de communiquer par le moyen qui leur paraîtra le plus approprié. Ces moyens peuvent être le blog, la vidéo-conférence, les courriers postaux ou électroniques, fax ou téléphone. De même, elles décideront de la répartition des tâches au sein de l’équipe. Elles pourront consulter utilement, si elles le souhaitent, les sites de la Mairie de Paris et de TV5 (les Cités du Monde).

L’objectif est qu’à la date demandée, l’un des professeurs envoie le scénario final par courriel aux organisateurs du concours. L’équipe ayant réalisé le meilleur scénario sera désignée comme lauréate du concours.

Sélection de l’étudiant venant à Paris

L’équipe gagnante, sous la responsabilité du professeur, choisira l’ambassadeur de sa classe, c'est-à-dire celui qui se rendra à Paris pour réaliser le court-métrage. Cet élève pourrait être celui qui se sera le plus investi dans le projet par exemple. Dans tous les cas, il représentera sa classe, son école, sa ville...

Les "ambassadeurs" une fois choisis devront entrer en contact les uns avec les autres et avec la FIPF et la Mairie de Paris, par l’intermédiaire d’un blog, réalisé par la FIPF, afin de faire connaissance et mettre au point les derniers détails du scénario.

Ils se retrouveront à Paris pour réaliser le tournage du court-métrage écrit en commun.

Le séjour à Paris

Le séjour d’une semaine à Paris sera partagé entre la réalisation du court-métrage, des visites touristiques, des temps de détentes et des moments plus officiels (visite de l’Hôtel de Ville de Paris, des locaux de TV5 et de RFI, conférence de presse, émission de radio, etc.).

Les organisateurs du concours, grâce au soutien de la Ville de Paris prennent en charge tous les frais du séjour : voyages aller/retour, hébergements, repas, loisirs.

Les deux autres équipes et leur professeur de français verront leur scénario publié dans le bulletin de la FIPF et sur le site, avec la photo de classe (après concertation avec la FIPF).

Comment participer au concours

1. S’inscrire

Pour s’inscrire au concours, il suffit de remplir en ligne ce formulaire d’inscription.

2. Sélectionner un poème ou une chanson

Pour la première partie du concours, vous devez choisir le poème ou la chanson que vos élèves pasticheront parmi cette sélection.

3. Envoi des dossiers : première étape

Envoyer les dossiers une fois constitués, uniquement par courrier postal, à l’adresse suivante :

FIPF
Concours FIPF-VDP 2006
19 rue des Martyrs
75009 Paris
France

Les dossiers envoyés par courriel ne seront pas examinés.

4. Envoi des scénarios : deuxième étape

Un professeur par équipe internationale devra être choisi pour envoyer par courriel le scénario écrit en commun. Adresse électronique : paris2006@fipf.org

5. Envoi des noms des ambassadeurs : troisième étape

Chaque professeur lauréat devra envoyer le nom et les coordonnées de l’élève choisi pour être l’ambassadeur de sa classe, à l’adresse électronique suivante : paris2006@fipf.org

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante : paris2006@fipf.org

Calendrier

Présélection :

Sélection :

Séjour :

Le séjour se déroulera la deuxième semaine du mois de juin

Le jury

Le jury tiendra compte de l'âge et du niveau en français des participants dans ses délibérations.
La correction orthographique et syntaxique sera appréciée en fonction du niveau des élèves.

Les membres du jury seront sensibles à la qualité du travail de groupe, au soin apporté aux dossiers et surtout à la sincérité du propos.

Autorisations de reproduction

Les classes participantes s'assureront que les illustrations et les textes pourront être librement reproduits, utilisés et diffusés sur tous types de supports par la FIPF, la Ville de Paris et tout autre partenaire du concours. Les participants feront le nécessaire pour libérer tous les droits à cet effet et prendront toutes les garanties permettant la libre utilisation par les organisateurs des éléments du dossier qu'ils enverront, sans que cela puisse ouvrir en faveur de quiconque de droit à rémunération ou avantage quelconque.

Acceptation du règlement

La participation au concours implique l'acceptation pure et simple du présent règlement.

Toutes difficultés, quant à l'application du présent règlement, feront l'objet d'une interprétation souveraine des organisateurs. Les contestations ne seront recevables que dans un délai d'un mois après la clôture du concours.

Les organisateurs se réservent le droit d'écourter ou d'annuler le concours s'ils estiment que les circonstances l'exigent. Aucune réclamation visant à engager leur responsabilité ne sera recevable. Il en est de même en cas de problèmes techniques avant et pendant la durée du concours.

Promotion

Les participants, s'ils sont gagnants, autorisent la FIPF, la Ville de Paris et les autres partenaires à utiliser leur nom, prénom, sans restriction, sans que cela leur confère une rémunération, un droit ou avantage quelconque, autre que l'attribution de leurs lots.

© FIPF, 2006